Classes & Groups
Class I Locations are areas in which flammable gases / vapors may be present in the air in quntities sufficient to produce explosive
or ignitable mixtures
가연성 가스 / 폭발 또는 인화성 혼합물을 생산하기에 충분한 양의 가스 및 증기가 존재할 수 있는 영역
Group A : Acetylene (아세틸렌)
Group B : Hydrogen or Gases / vapors of equivalent (수소 또는 가스)
Group C : Ethyl ether vapors, Ethylene or Cyclopropane (에틸 에테르 증기, 에틸렌 또는 사이클로)
Group D : Gasoline, hexane, naphtha, benzene, butane, benzol, lacquer solvent vapors, natural gas
(가솔린, 헥산, 나프타, 벤젠, 부탄, 광택 용제증기, 천연가스)
Class II Deals specifically with combustible dusts, The dust may be suspended in the air, in a cloud or in a layer on electrical equipment.
The ignition temperature of a dust layer is usually lower than for a dust cloud.
가연성 분진을 다루는 곳, 먼지는 공기중이나 구름속 또는 전기장비 내에 부유할 수 있습니다..
먼지 층의 점화온도는 일반적으로 먼지 구름보다 일반적으로 낮다
Group E : Metal dusts (aluminum, magnesium, and their alloys) and other combustible dusts whose particle size, abrasiveness and conductivity
present similar
금속분진(알루미늄, 마그네슘 및 합금)과 입자 크기, 연마성 및 전도성이 유사한 기타 가연성 분진
Group F : Carbonaceous dusts (carbon black, charcoal, coal or coke) that have more than 8% total entrapped volatiles or dusts sensitized by
other Materials so they present an explosion hazard
총 8% 이상의 휘발성 물질 또는 감응 먼지가 다른 재료에 의해 폭발 위험성 있는 탄소 분진(카본블랙, 숯, 석탄이나 코크스)
Group G : Combustible dusts not included in groups E & F, including Flour, Grain, Wood, Plastic & Chemicals
그룹 E & F에 포함되지 않은 가연성 분진 밀가루, 곡물, 목재, 플라스틱 및 화학 제품 등
인증 영역 - 유럽
Explosionuct line consists solely of legally certified explosion proof vacuum cleaners in accordance with atex 100A directive 94/9/EC requirements for gas and dust Zones 1,2(Gas), Zones 21,22(Dust). Our certification is issued by an internationally recognized independent authority. Available in both electric and pneumatic(air) operated versions.
방폭 라인은 ATEX의 100A 지침 94/9/EC의 요구사항에 따라 영역 1,2(가스), 영역 21,22(먼지)대한 요구사항에 따라 법적으로 인증된 폭발 방지
진공청소기로 구성되며, 인증성는 국제적으로 인정받는 독립기관에 의해 발행됩니다. 또한 전기식과 공압식 모두 사용할 수 있습니다.
Many of explosion proof products can be used to vacuum up metalic dusts, fuel and other inflammable solvents and dusts.
These units meet e requirements for Zones 1~2(Gas) and Zones 21~22(Dust) for the recovery of metallic dusts, it is recommended that these units be used in conjunction with an immersion separator.
방폭 청소기 대부분은 금속성 분진, 연료 및 기타 가연송 용제와 분진을 청소하는데 사용될 수 있습니다.
청소기는 금속 분진의 회수를 위해 영역 1~2(가스) 및 영역 21~22(분진)의 요구사항을 충족하며, 침수 분기기와 함께 사용하는 것을 추천합니다.
The following categories of equipment must be used in the zones indicated ;
장비사용의 범주는 다음과 같습니다.
- in Zone 0 or Zone 20, Category 1 equipment
- in Zone 1 or Zone 21, Category 1 or 2 equipment
- in Zone 2 or Zone 22, Category 1,2 and/or 3 equipment
인증 영역 - 북미
Certified for use in
Class I - Groups C,D : Atmospheres containing : Gasoline, Petroleum, Naphtha, Benzene, Butane, Propane, Aclohol, Benzol,
Lacquer solvent vapors or Natural gas
가솔린, 석유, 나프타 벤젠, 부탄, 프로판, 알콜, 벤젠, 광택 용제 증기 또는 천연가스
Class II - Groups E : Atmospheres containing : Metal dust including aluminum, magnesium and other commercial alloys
알루미늄, 마그네슘 및 기타 상용 합금과 같은 금속분진
Class II - Groups F : Atmospheres containing : Carbon black, Coal or Coke dust
카본블랙, 석탄이나 코크스 먼지
Class II - Groups G : Atmospheres containing : Flour, Starch or Grain dust
밀가루, 전분 또는 곡물 먼지